C-25.1, r. 0.1 - Regulation of the Court of Appeal of Québec in penal matters

Section 8 Disposition versions

2019-12-26

8. Express mention. A notice of appeal for an appeal by operation of law under the third paragraph of article 292 and a motion for leave to appeal under article 291 and the second paragraph of article 292 of the Code of Penal Procedure (chapter C-25.1) must include an express mention that the record contains no element of confidential information. If the record does contain such an element, the pleadings must include an express mention to that effect and clearly specify the confidential element and the legislative provision or the order on which the confidentiality is based. The respondent must indicate any correction considered necessary.

Additional mention. Each pleading referring to an element of confidential information must call attention to the confidentiality with the word “CONFIDENTIAL” written beneath the court record number.

O.C. 1186-2019, s. 8.

Not in force

In force: 2019-12-26

8. Express mention. A notice of appeal for an appeal by operation of law under the third paragraph of article 292 and a motion for leave to appeal under article 291 and the second paragraph of article 292 of the Code of Penal Procedure (chapter C-25.1) must include an express mention that the record contains no element of confidential information. If the record does contain such an element, the pleadings must include an express mention to that effect and clearly specify the confidential element and the legislative provision or the order on which the confidentiality is based. The respondent must indicate any correction considered necessary.

Additional mention. Each pleading referring to an element of confidential information must call attention to the confidentiality with the word “CONFIDENTIAL” written beneath the court record number.

O.C. 1186-2019, s. 8.